Salmo 91 biblia Reina Valera 1906

1 EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

2 Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.

3 Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.

4 Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.

5 No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;

6 Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya.

7 Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará.

8 Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos.

9 Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza. Al Altísimo por tu habitación,

10 No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

11 Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el león y el basilisco pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón.

14 Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

15 Me invocará, y yo le responderé: Con él estaré yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré.

16 Saciarélo de larga vida, Y mostraréle mi salud.

Biblia RVA del año 1906

Esta biblia es la versión más antigua, hay muy pocos sitios que te puede hablar de este libro sagrado y es que su traducción al español para algunas personas puede parecer extraña. Cada una de las versiones de la biblia reina valera que han salido, son muy completas, hermosas y probablemente que encontrarás alguno de los tomos en tu hogar. No por nada es la favorita de muchas personas creyentes y su versión preferida del salmo 91.

Ahora ya conoces todo de una de las biblias más sagradas, respetadas y que nos permiten conectarnos nuevamente al abrigo de nuestro padre eterno.

La entrada Reina Valera 1906 se publicó primero en Salmos91.org.

Salmo 91 versión biblia Reina Valera 1995

1 El que habita al abrigo del Altísimo

morará bajo la sombra del Omnipotente.

2 Diré yo a Jehová: «Esperanza mía y castillo mío;

mi Dios, en quien confiaré.»

3 Él te librará del lazo del cazador,

de la peste destructora.

4 Con sus plumas te cubrirá

y debajo de sus alas estarás seguro;

escudo y protección es su verdad.

5 No temerás al terror nocturno

ni a la saeta que vuele de día,

6 ni a la pestilencia que ande en la oscuridad,

ni a mortandad que en medio del día destruya.

7 Caerán a tu lado mil

y diez mil a tu diestra;

mas a ti no llegarán.

8 Ciertamente con tus ojos mirarás

y verás la recompensa de los impíos.

9 Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza,

al Altísimo por tu habitación,

10 no te sobrevendrá mal

ni plaga tocará tu morada,

11 pues a sus ángeles mandará acerca de ti,

que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán

para que tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el león y la víbora pisarás;

herirás al cachorro del león y al dragón.

14 «Por cuanto en mí ha puesto su amor, yo también lo libraré;

lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

15 Me invocará y yo le responderé;

con él estaré yo en la angustia;

lo libraré y lo glorificaré.

16 Lo saciaré de larga vida

y le mostraré mi salvación.»

Imagen del Salmo 91 proveniente de la biblia reina Valera de 1995

Te compartimos esta imagen del salmo 91 de la biblia reina Valera de 1995 con mucho amor para que puedas llevarla a todas partes y seguir orando el poder que Dios nos dejó escrito.

Esta es la versión de la biblias unidas que como dijimos lanzó la biblia Reina Valera de 1995, por supuesto que en este apartado nos enfocamos en el salmo 91 que es uno de los más buscados. Déjame decirte que este salmo además de darnos protección, nos acercará más a Dios y a nuestros amados ángeles.

La entrada Salmo 91 Reina Valera 1995 se publicó primero en Salmos91.org.

Salmo 91 Reina Valera Actualizada

1 El que habita al abrigo del Altísimo

morará bajo la sombra del Todopoderoso.

2 Diré yo al SEÑOR:

“¡Refugio mío y castillo mío,

mi Dios en quien confío!”.

3 Porque él te librará

de la trampa del cazador

y de la peste destructora.

4 Con sus plumas te cubrirá,

y debajo de sus alas te refugiarás;

escudo y defensa es su verdad.

5 No tendrás temor de espanto nocturno

ni de flecha que vuele de día

6 ni de peste que ande en la oscuridad

ni de plaga que en pleno día destruya.

7 Caerán a tu lado mil

y diez mil a tu mano derecha

pero a ti no llegará.

8 Ciertamente con tus ojos mirarás

y verás la recompensa de los impíos.

9 Porque al SEÑOR, que es mi refugio,

al Altísimo, has puesto como tu morada,

10 no te sobrevendrá mal

ni la plaga se acercará a tu tienda.

11 Pues a sus ángeles dará órdenes acerca de ti

para que te guarden en todos tus caminos.

12 En sus manos te llevarán

de modo que tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el león y la cobra pisarás;

hollarás al leoncillo y a la serpiente.

14 Porque en mí ha puesto su amor,

yo lo libraré;

lo pondré en alto,

por cuanto ha conocido mi nombre.

15 Él me invocará, y yo le responderé;

con él estaré en la angustia.

Lo libraré y lo glorificaré;

16 lo saciaré de larga vida

y le mostraré mi salvación”.

Esta es la versión más actual en lo que respecta a la biblia de la Reina Valera y es de las mejores opciones en lo que respecta al 2019. Déjame decirte que esta versión es una de las más conocidas y buscadas por todos los creyentes, así que ahora la tienes para poder expresar y sentir a Dios en cada instante.

La entrada Salmo 91 Reina Valera Actual se publicó primero en Salmos91.org.

Salmo 91 versión Reina Valera 1909 

1EL que habita al abrigo del Altísimo,

Morará bajo la sombra del Omnipotente.

2 Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío;

Mi Dios, en él confiaré.

3 Y él te librará del lazo del cazador:

De la peste destruidora.

4 Con sus plumas te cubrirá,

Y debajo de sus alas estarás seguro:

Escudo y adarga es su verdad.

5 No tendrás temor de espanto nocturno,

Ni de saeta que vuele de día;

6 Ni de pestilencia que ande en oscuridad,

Ni de mortandad que en medio del día destruya.

7 Caerán á tu lado mil,

Y diez mil á tu diestra:

Mas á ti no llegará.

8 Ciertamente con tus ojos mirarás,

Y verás la recompensa de los impíos.

9 Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza,

Al Altísimo por tu habitación,

10 No te sobrevendrá mal,

Ni plaga tocará tu morada.

11 Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti,

Que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán,

Porque tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el león y el basilisco pisarás;

Hollarás al cachorro del león y al dragón.

14Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré:

Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

1 “Bueno es alabar á Jehová.”

2 “Jehová reina.”

15 Me invocará, y yo le responderé:

Con él estare yo en la angustia:

Lo libraré, y le glorificaré.

16 Saciarélo de larga vida,

Y mostraréle mi salud.

Biblia RV1909

Hoy en día es una biblia que muchas personas desean y que no pueden encontrar en todo lugar. Déjame decirte que si eres de las personas que quieren rezar este salmo poderoso, entonces no busques más, ya que esta es la versión original que encontrarás en la RV1909.

Esta versión de la biblia reina valera 1909 es muy parecida a las versiones posteriores, salvó la contemporánea que fue la que tuvo una cierta variación.

La entrada Salmo 91 Reina Valera 1909 se publicó primero en Salmos91.org.

Salmo 91 versión Reina Valera Antigua 

1 EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente. 

2 Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré. 

3 Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora. 

4 Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad. 

5 No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día; 

6 Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya. 

7 Caerán a tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará. 

8 Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos. 

9 porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza. Al Altísimo por tu habitación,

10 No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

11 Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el león y el basilisco pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón.

14 Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

15 Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré.

16 Saciarélo de larga vida, Y mostraréle mi salud.

Biblia RVA

La traducción de la biblia en este caso con la reina Valera antigua, fue la primer traducción al español y es por eso que se le reconoce tanto como una de las biblias favoritas de los fieles, incluso sin importar si son católicos o cristianos.

La biblia Reina Valera es muy hermosa, sus palabras nos hacen recordar una época tan linda de la vida y ahora que estamos en la actualidad, pensar en esta bella adaptación es fascinante. Igualmente este salmo es ideal para creyentes católicos y cristianos.

La entrada Salmo 91 Reina Valera Antigua se publicó primero en Salmos91.org.

Salmo 91 versión Reina Valera Contemporánea 

1 El que habita al abrigo del Altísimo

y se acoge a la sombra del Omnipotente,

2 dice al Señor: «Tú eres mi esperanza, mi Dios,

¡el castillo en el que pongo mi confianza!»

3 El Señor te librará de las trampas del cazador;

te librará de la peste destructora.

4 El Señor te cubrirá con sus plumas,

y vivirás seguro debajo de sus alas.

¡Su verdad es un escudo protector!

5 No tendrás temor de los terrores nocturnos,

ni de las flechas lanzadas de día;

6 no temerás a la peste que ronda en la oscuridad,

ni a la mortandad que destruye a pleno sol.

7 A tu izquierda caerán mil,

y a tu derecha caerán diez mil,

pero a ti no te alcanzará la mortandad.

8 ¡Tú lo verás con tus propios ojos!

¡Tú verás a los impíos recibir su merecido!

9 Por haber puesto al Señor por tu esperanza,

por poner al Altísimo como tu protector,

10 no te sobrevendrá ningún mal,

ni plaga alguna tocará tu casa.

11 El Señor mandará sus ángeles a ti,

para que te cuiden en todos tus caminos.

12 Ellos te llevarán en sus brazos,

y no tropezarán tus pies con ninguna piedra.

13 Aplastarás leones y víboras;

¡pondrás tu pie sobre leones y serpientes!

14 «Yo lo pondré a salvo, porque él me ama.

Lo enalteceré, porque él conoce mi nombre.

15 Él me invocará, y yo le responderé;

estaré con él en medio de la angustia.

Yo lo pondré a salvo y lo glorificaré.

16 Le concederé muchos años de vida,

y le daré a conocer mi salvación.

Biblia RVC

Está es probablemente la versión de la biblia reina Valera más conocida que encontrarás. Además, otro punto para señalar es que esta versión cuenta con ciertos toques que se enfocan directamente a lo clásico y por eso es que no hay ediciones y algunas palabras podrían llegar a causarte dudas.

Te recuerdo que esta la biblia reina valera contemporánea es apta tanto para personas católicas y cristianas. No dejes de leer y disfrutar de este bello salmo de luz.

La entrada Salmo 91 Reina Valera Contemporánea se publicó primero en Salmos91.org.