Hoy traemos una de las versiones de la oración 91 más complejas de encontrar. Sí, finalmente tenemos para ti el salmo 91 biblia Torres Amat que se puede convertir en una de las versiones más sencillas de aprender y algo para señalar es que si lo que buscas es expresar el amor del padre, me parece que una vez que comiences a sentir el abrigo de nuestro señor presente.
contenido
Salmo 91 versión Biblia Torres Amat
1 El que se acoge al asilo del Altísimo, descansará siempre bajo la protección del Dios del cielo.
2 El dirá al Señor: Tú eres mi amparo y refugio; el Dios mío en quien esperaré.
3 Porque él me ha librado del lazo de los cazadores y de terribles adversidades.
4 Con sus alas te hará sombra, y debajo de sus plumas estarás confiado.
5 Su verdad te cercará como escudo; no temerás terrores nocturnos,
6 ni la saeta disparada de día, ni al enemigo que anda en tinieblas, ni los asaltos del demonio en medio del día.
7 Caerán muertos a tu siniestra mil y diez mil a tu diestra; mas nada te pasará a ti.
8 Tú lo estarás contemplando con tus propios ojos, y verás el pago que se da a los pecadores, y exclamarás:
9 ¡Oh! y cómo eres tú, ¡oh Señor, mi esperanza! Tú ¡oh justo! has escogido al Altísimo para asilo tuyo.
10 No llegará a ti el mal, ni el azote se acercará a tu morada.
11 Porque él mandó a sus ángeles que cuidasen de ti; los cuales te guardarán en cuantos pasos dieres.
12 Te llevarán en las palmas de sus manos; no sea que tropiece tu pie en alguna piedra.
13 Andarás sobre áspides y víboras, y hollarás los leones y dragones.
14 Ya que ha esperado en mí, yo le libraré; yo lo protegeré, pues ha conocido o adorado mi Nombre.
15 Clamará a mí, y lo oiré benigno. Con él estoy en la tribulación; lo pondré a salvo, y lo llenaré de gloria.
16 Lo sacaré con una vida muy larga, y le haré ver el salvador que enviaré.
Biblia Torres Amat de 1825
Esta es una de las versiones de la biblia católica más conocidas, aunque en la actualidad no es muy sencillo encontrarlas. Hay que tomar en cuenta que esta fue escrita en España por Felix Torres Amat y existen versiones en hebreo y griego, fue hasta que la traducción al español provocó que tuviera un gran alcance dentro de las personas que profesan la religión católica.
Algo para tener en cuenta es que hoy en día las nuevas versiones que han salido de la biblia Torres Amat cuentan con la fotografía de José Petisco quien colaboró con la traducción de esta biblia y se tomó como base la de la biblia Petisco.